Примеры употребления "продукти харчування" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

не вживати в їжу підозрілі продукти харчування; не употребляйте в пищу сомнительные пищевые продукты;

Наприклад, продукти харчування коштували дуже дешево. Например, продукты питания стоили очень дешево.

Ціни на продукти харчування нестримно зростали. Цены на продукты питания неудержимо росли.

Детальніше в продукти харчування та напої Подробнее в продуктов питания и напитков

• Сертифіковані органічні продукти харчування та напої; • сертифицированные органические продукты питания и напитки;

квіти і продукти харчування у храмі розта... Цветы и продукты питания располагаются у пе...

Австрійські продукти харчування відрізняються відмінною якістю. Австрийские продукты питания отличаются отменным качеством.

В помешканні - антисанітарія, відсутні продукти харчування. В доме царила антисанитария, продукты питания отсутствовали.

Учні відгадували загадки про продукти харчування. Ученики отгадывали загадки о видах транспорта.

Машини перевозили медикаменти та продукти харчування. Машины перевозили медикаменты и продукты питания.

Непродовольчі товари Продукти харчування Активні тендери Непродовольственные товары Продукты питания Активные тендеры

Вони перевозили продукти харчування і медикаменти. Они перевозили продукты питания и медикаменты.

Продукти харчування, чаї, кава, алкоголь. Продукты питания, чаи, кофе, алкоголь.

які продукти харчування знижують холестерин. какие продукты питания снижают холестерин.

Продукти харчування Фрукти овочесушильний Oven машина Продукты питания Фрукты овощесушильный Oven машина

Пробіотичні продукти харчування в педіатрії. Пробиотические продукты питания в педиатрии.

продукти для харчування дошкільнят та школярів); продукты для питания дошкольников и школьников);

дієтичні продукти і лікувальне харчування диетические продукты и лечебное питание

Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами. Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами.

Харчування на чартерах МАУ по передзамовленню Питание на чартерах МАУ по предзаказу

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ