Примеры употребления "продемонстрували" в украинском

<>
показать все
Публіці продемонстрували спорткар з Мексики Публике продемонстрировали спорткар из Мексики
Педагоги продемонстрували високу професійну майстерність. Педагоги показали высокий уровень профессионализма.
Військовослужбовці продемонстрували справжні бійцівські якості. Хозяева продемонстрировали настоящий бойцовский дух.
Спортсмени продемонстрували високий рівень підготовки. Спортсмены показали высокий уровень подготовленности.
Porsche продемонстрували суперкар 918 Spyder Porsche продемонстрировали суперкар 918 Spyder
Сусіди України продемонстрували кращі результати. Украинские бойцы показали лучшие результаты.
Льотчики продемонстрували високу маневреність літака. Они ярко продемонстрировали маневренность самолета.
Всі учасники продемонстрували добрі знання. Все участники показали хорошие знания.
Також розробники продемонстрували трейлер геймплея. Также разработчики продемонстрировали трейлер геймплея.
Школярі продемонстрували добру фізичну підготовку. Курсанты показали хорошую физическую подготовку.
Юнаки продемонстрували захоплюючу, напружену, динамічну гру. Юноши продемонстрировали захватывающую, напряженную, динамичную игру.
Педагоги продемонстрували високий професіоналізм та креативність. Педагоги показали высокий профессионализм и творчество.
Гройсману у Харкові продемонстрували танк "Оплот" Гройсману в Харькове продемонстрировали танк "Оплот"
"Ми продемонстрували Києву наше ангельське терпіння. "Мы показали Киеву наше ангельское терпение.
балансові показники Страховика продемонстрували зростаючий тренд: балансовые показатели Страховщика продемонстрировали возрастающую динамику:
Українські військові продемонстрували міць бронетранспортера "Буцефал" Украинские военные показали мощь бронетранспортера "Буцефал"
балансові показники Страховика продемонстрували таку динаміку: балансовые показатели Страховщика продемонстрировали такую динамику:
Новинку детально продемонстрували до офіційного анонсу. Новинку детально продемонстрировали до официального анонса.
балансові показники Страховика продемонстрували різноспрямовану динаміку: балансовые показатели Страховщика продемонстрировали восходящую динамику:
Всі призери продемонстрували результат 3:51:27. Все призеры продемонстрировали результат 3:51:27.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ