Примеры употребления "про всі" в украинском

<>
Віддалений збір інформації про всі контрольовані параметри Удаленный сбор информации обо всех контролируемых параметрах
Інформація про всі канали погашення - Информация обо всех каналах погашени -
Ми про всі події дізнаємось з новин. Обо всем этом мы узнаем из новостей.
Суддям пропонують щодня звітувати про всі контакти Судьям предлагают ежедневно отчитываться обо всех контактах
Інформацію про всі транзакції записується в блокчейн. Информация обо всех транзакциях записывается в блокчейн.
Дізнайся про всі можливості Мy Alfa-Bank Узнай обо всех возможностях My Alfa-Bank
про всі складнощі, прорахунки, успіхи. обо всех сложностях, просчетах и успехах.
Ми подбаємо про всі нюанси. Мы позаботимся обо всех нюансах.
Про користь часнику, мабуть, чули всі. О пользе чеснока, наверное, слышали все.
Кислов Д.В. Всі про збитки. Кислов Д.В. Все об убытках.
Брагінський М.І. Всі про заставу. Брагинский М.И. Все о залоге.
Всі про варикоцеле і його лікуванні. Все о варикоцеле и его лечении.
Всі чули про гіперінфляцію в Зімбабве? Все слышали о гиперинфляции в Зимбабве?
Ми всі знаємо про дивовижні історії космонавтів. Все мы знаем об удивительных историях космонавтов.
Всі подробиці про серійне i8 Все подробности о серийном i8
Всі вони знали про смертельний ризик. Все они знали о смертельном риске.
Всі гравці мріють про "Золотий м'яч". Все игроки мечтают о "Золотом мяче".
Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим. Все это сделает жизнь горожан более комфортной.
Про що необхідно повідомляти органи соцзахисту? О чем нужно уведомлять орган соцзащиты?
© Copyright - 2007-2030: Всі права захищені. © Copyright - 2007-2030: Все права защищены.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!