Примеры употребления "прибутковий" в украинском

<>
показать все
Прибутковий будинок Рецкера і Хосудовського Доходный дом Рецкера и Хосудовского
Огляд FXrobotGO - прибутковий експерт Forex... Обзор FXrobotGO - прибыльный эксперт Форекс...
13-процентний прибутковий податок - щомісяця; 13-процентный подоходный налог - ежемесячно;
КО-1 "Прибутковий касовий ордер" КО-1 "Приходный кассовый ордер"
Прибутковий будинок А.Ф. Таланова Доходный дом А.Ф. Таланова
призначення - це потенційно прибутковий проект. Дестинация - это потенциально прибыльный проект.
З роялті стягувався прибутковий податок. С роялти взимался подоходный налог.
Прибутковий будинок В.С. Засецкой Доходный дом В.С. Засецкой
Прибутковий бізнес: виробництво сухого молока. Прибыльный бизнес: производство сухого молока.
Прибутковий податок прогресивний (від 19 до 45%). Подоходный налог прогрессивный (от 19 до 45%).
Прибутковий будинок на вулиці Солянка Доходный дом на улице Солянка
Відповідно - схуднення перетворено в прибутковий бізнес. Соответственно - похудение превращено в прибыльный бизнес.
До автоматичним стабілізаторів відносяться: 1) прибутковий податок; К автоматическим стабилизаторам относятся: 1) подоходный налог;
Прибутковий будинок Г. Х. Бахчисарайцева Доходный дом Г. Х. Бахчисарайцева
як організувати успішний і прибутковий бізнес; как организовать успешный и прибыльный бизнес;
б) 1010202 Прибутковий податок, утримуваний податковими органами. б) 1010202 Подоходный налог, удерживаемый налоговыми органами.
Магістр-фонд прибутковий 461.4300 Магистр-фонд доходный 461.4300
Це прибутковий банк з високою репутацію. Это прибыльный банк с высокой репутацией.
Прибутковий податок - прогресивна ставка до 57,1%. Подоходный налог - прогрессивная ставка до 57,1%.
Колишній прибутковий будинок єврейської громади Бывший доходный дом еврейской общины
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ