Примеры употребления "практические занятия" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

После теоретической лекции последовали практические занятия. Після теоретичних занять відбулися практичні заняття.

Проводим консультационные и практические занятия. Проводяться практичні та консультаційні заняття.

Формальности в туризме (практические занятия). Формальності в туризмі (практичні зайняття).

• Занятия по модному направлению Фейс-билдинг • Заняття по модному напрямку Фейс-білдінг

Иногда их подразделяют на духовные и практические. Іноді їх поділяють на духовні й практичні.

КМИ возобновили занятия в Киеве КМІ відновили заняття в Києві

45% на симуляции / практические тесты 45% на симуляції / практичні тести

занятия может свободно посещать любой желающий; заняття може вільно відвідувати будь-який охочий;

Основательные практические знания английских законов. Ґрунтовні практичні знання англійських законів.

Регулярные * индивидуальные занятия и мини-группы 1 Регулярні * індивідуальні заняття та міні-групи 1

Способно ли профессиональное историописание выполнять практические функции? Чи може професійне історіописання виконувати практичні функції?

Исправить осанку помогут занятия в зале. Виправити поставу допоможуть заняття в залі.

Принципы и практические методы Хелен Дорон... Принципи та практичні методи Хелен Дорон...

Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.

Практические рекомендации "", Завещания. Практичні рекомендації "", Заповіти.

музыкально-терапевтические и досуговые занятия; музично-терапевтичні і дозвільні заняття;

Основные практические формы работы со сказкой. Основні практичні форми роботи з казкою.

Анализ и самоанализ проведенного занятия. Аналіз і самоаналіз проведеного уроку.

Выбираем вытяжку: практические советы от профессионала вибираємо витяжку: практичні поради від професіонала

Занятия проходят в гостиной Дворковича. Заняття проходять у вітальні Дворковича.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ