Примеры употребления "практичної" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Доля практичної астрономії досить повчальна. Судьба практической астрономии достаточно поучительна.

Надання консультативної, практичної, методичної допомоги; оказание консультативной, практической, методической помощи;

кафедру практичної психології та педагогіки; кафедра практической психологии и педагогики;

Хайєка до вирішення практичної проблеми. Хайека к решению практической проблемы.

практичної організації душпастирської опіки військовослужбовців. практической организации духовного окормления военнослужащих.

Поважний загальний стаж практичної діяльності. Солидный общий стаж практической деятельности.

Виконання практичної роботи за інструкціями. Выполнять практическую работу по инструкции.

Протиріччя перекидали всю базу практичної психології. Противоречия опрокидывали всю базу практической психологии.

Аркани Таро - унікальні прийоми практичної магії. Арканы Таро - уникальные приемы практической магии.

Викладаю матеріал з практичної точки зору. Преподаю материал с практической точки зрения.

Поєднання контролю з наданням практичної допомоги. сочетание контроля с оказанием практической помощи.

Ручка для практичної зміни кута спинки. Ручка для практического изменения угла спинки.

Молодший флагман Практичної ескадри Балтійського моря (1894). Младший флагман Практической эскадры Балтийского моря (1889).

З 1893 - професор практичної астрономії Чиказького університету. С 1893 - профессор практической астрономии Чикагского ун-та.

Вартість лекційної та практичної частини - 400 Євро Стоимость лекционной и практической части - 400 Евро

Вона утягується в усі сфери практичної діяльності. Она вовлекается во все сферы практической деятельности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ