Примеры употребления "починатися" в украинском

<>
Примирення повинно починатися з центру ". Примирение должно начинаться из центра ".
Кожне питання повинне починатися з нової сторінки. Каждый вопрос следует начинать с новой страницы.
Все має починатися з баби... Все должно начинаться с бабы...
файлів мають починатися з прізвища учасника. Имя файла начинается с фамилии участника.
Адже подорож має починатися красиво, згодні? Ведь путешествие должно начинаться красиво, правда?
Починатися ім'я повинно з букви. Начинаться имя должно с буквы.
Інколи захворювання може починатися як ГРЗ. Иногда заболевание может начинаться как ОРЗ.
Коли повинна починатися реабілітація після інсульту? Когда должна начинаться реабилитация после инсульта?
Щомісячні тарифи будуть починатися від 13 Євро. Ежемесячные тарифы будут начинаться от 13 евро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!