Примеры употребления "популярні" в украинском

<>
Інші популярні букети для Аруба: Другие популярные букеты для Аруба:
Найбільш популярні послуги клінінгу - це: Наиболее востребованные услуги клининга - это:
Не менш популярні екскурсійні тури в Литву. Необыкновенной популярностью пользуются экскурсионные туры в Литву.
Були популярні й інші артисти оркестру (сайдмени). Пользовались популярностью и другие артисты оркестра (сайдмены).
Інші популярні букети для Аммані: Другие популярные букеты для Амман:
Найбільш популярні напрямки - кардіологія, ортопедія, офтальмологія. Наиболее востребованные направления - кардиология, ортопедия, офтальмология.
Популярні одноденні екскурсії з Ріміні: Популярные однодневные экскурсии с Римини:
Популярні екскурсії по замках Чехії Популярные экскурсии по замкам Чехии
Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо. Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо.
Інші популярні букети для Майорка: Другие популярные букеты для Майорка:
Інші популярні букети для Джайпур: Другие популярные букеты для Джайпур:
Популярні гірськолижні курорти в Піренеях: Популярные горнолыжные курорты в Пиренеях:
Інші популярні букети для Хайдерабад: Другие популярные букеты для Хайдарабад:
Духові оркестри виконують популярні композиції. Духовые оркестры исполняют популярные композиции.
категорії Популярні DMCA / Abuse Tags категории Популярные DMCA / Abuse Tags
Інші популярні букети для Тринідад: Другие популярные букеты для Тринидад:
Інші популярні букети для Коломбо: Другие популярные букеты для Коломбо:
Інші популярні букети для Valencia: Другие популярные букеты для Valencia:
Інші популярні букети для Лахті: Другие популярные букеты для Лахти:
Інші популярні букети для Гранада: Другие популярные букеты для Гранада:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!