Примеры употребления "популярне" в украинском с переводом "популярно"

<>
В Україні танго також популярне. В Украине танго также популярно.
Мусульманство було популярне в Китаї. Мусульманство было популярно в Китае.
Дуже популярне розміщення в приватних готелях. Очень популярно размещение в частных гостиницах.
Озеро швидко замерзає, популярне серед рибалок. Озеро быстро замерзает, популярно среди рыбаков.
Чому малювання дуже популярне серед дітей Почему рисование очень популярно среди детей
Найбільш популярне узбережжі біля мису Гаттерас. Наиболее популярно побережье у мыса Хаттерас.
Сьогодні воно також доволі популярне серед туристів. Сегодня оно также довольно популярно среди туристов.
Це засіб дуже популярне серед російських пенсіонерів. Это средство крайне популярно среди российских пенсионеров.
Не менш популярне в Греції м'ясо. Не менее популярно в Греции мясо.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!