Примеры употребления "подовжена" в украинском

<>
Існує також подовжена (розширена) версія. Существует также удлинённая (расширенная) версия.
"Акція ранкова кава" подовжена до 15 вересня! "Акция утренний кофе" продлена до 15 сентября!
Подовжена куртка для маленького хлопчика. Удлиненная куртка для маленького мальчика.
Подовжена версія отримала приставку Grand. Удлиненная версия получила приставку Grand.
Бавовна Подовжена жаростійкий Силіконові Stripes Ки... Хлопок Удлиненная жаростойкий Силиконовые Stripes Ки...
Голова подовжена, зазвичай закінчується рухливим хоботком. Голова удлинённая, обычно оканчивается подвижным хоботком.
Подовжена зв'язка називається кашіда (перс. Удлинённая связка называется кашида (перс.
Подовжена версія називається Chrysler Grand Voyager. Удлиненная версия называется Chrysler Grand Voyager.
Голова подовжена й загострена на кінці. Голова удлинённая и заострённая на конце.
Зимова подовжена куртка для хлопчиків "Томас". Зимняя удлиненная куртка для мальчиков "Томас".
Зимова подовжена куртка для хлопчиків "Шелдон". Зимняя удлиненная куртка для мальчиков "Шелдон".
У автомобіля також є подовжена версія - лімузин. У автомобиля также есть удлиненная версия - лимузин.
КТА-25.02 - подовжена стріла, збільшений виліт! КТА-25.02 - удлиненная стрела, увеличенный вылет!
подовжена на 2,5 м пасажирська кабіна; удлиненная на 2,5 м пассажирская кабина;
Головка торцева подовжена ударна 1 / 2 ": 17, 19, 21мм. Головка торцевая удлиненная ударная 1 / 2 ": 17, 19, 21 мм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!