Примеры употребления "плакати" в украинском с переводом "плакат"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

видавалися плакати, брошури і листівки. издавались плакаты, брошюры и листовки.

Всі Плакати, сіті-лайти, постери Все Плакаты, сити-лайты, постеры

Плакати РОСТА, як правило, багатосюжетні. Плакаты РОСТА, как правило, многосюжетны.

Плакати і банери для персоналу Плакаты и баннеры для персонала

Художники створюють плакати, листівки, розписують агітпоїзди. Художники создают плакаты, листовки, расписывают агитпоезда.

У Раді розгорнули плакати "Я - Волноваха" В Раде повесили плакат "Я - Волноваха"

Організаційний комітет допоможе учасникам повісити плакати. Организационный комитет поможет участникам повесить плакаты.

Плакати та буклет для ООН (Україна) Плакаты и буклет для ООН (Украина)

Вболівальники підготували плакати і завзяті кричалки. Болельщики подготовили плакаты и задорные кричалки.

Відбитки на полотні і плакати (38) Отпечатки на холсте и плакаты (38)

Втім, активісти згортати плакати не поспішають. Впрочем, активисты сворачивать плакаты не спешат.

Проектує плакати, символи, фірмові стилі, журнали. Проектирует плакаты, символы, фирменные стили, журналы.

Постери для зовнішньої реклами та плакати Постеры для наружной рекламы и плакаты

блокноти, щоденники, календарі, буклети, каталоги, флаєри, плакати. блокноты, ежедневники, календари, буклеты, каталоги, листовки, плакаты.

Плакати та стенди з пожежної безпеки, приклади: Плакаты и стенды по пожарной безопасности, примеры:

Плакати студентів художньо-графічного відділення мистецького факультету Плакаты студентов художественно-графического отделения факультета искусств

· розповсюджувати брошури, плакати, листівки з питань оподаткування; · Распространять брошюры, плакаты, листовки по вопросам налогообложения;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ