Примеры употребления "перші" в украинском с переводом "первый"

<>
Переводы: все490 первый490
Перші Знайомства для Друзів Алмати Первые Знакомства для Друзей Алматы
Встановлюються перші контакти з діаспорою. Устанавливаются первые контакты с диаспорой.
Перші Знайомства для Друзів Семипалатинськ Первые Знакомства для Друзей Семипалатинск
Перші Знайомства для Друзів Ipoh Первые Знакомства для Друзей Ipoh
Перші Знайомства для Друзів Kolkata Первые Знакомства для Друзей Kolkata
Перші Знайомства для Друзів Каракол Первые Знакомства для Друзей Каракол
Перші Знайомства для Друзів Ашхабад Первые Знакомства для Друзей Ашхабад
Перші мітинги СНПУ у Львові. Первые митинги СНПУ во Львове.
Це були перші добровольчі батальйони. Это был первый добровольческий батальон.
Перші Знайомства для Друзів Нетанія Первые Знакомства для Друзей Нетания
Виникають перші великі текстильні фабрики. Возникают первые крупные текстильные фабрики.
Перші Знайомства для Друзів Kuching Первые Знакомства для Друзей Kuching
Перші Знайомства для Друзів Гагра Первые Знакомства для Друзей Гагра
Перші Знайомства для Друзів Євлах Первые Знакомства для Друзей Евлах
Перші Знайомства для Друзів Реховот Первые Знакомства для Друзей Реховот
Перші Знайомства для Друзів Нукус Первые Знакомства для Друзей Нукус
Перші Знайомства для Друзів Озургеті Первые Знакомства для Друзей Озургети
Перші Знайомства для Друзів Шекі Первые Знакомства для Друзей Шеки
"Перші два вагони повністю зруйновано. "Первые два вагона полностью разрушены.
Перші Знайомства для Друзів Караганда Первые Знакомства для Друзей Караганда
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!