Примеры употребления "персональних" в украинском

<>
показать все
Анонімайзер Захист персональних даних Mixminion Анонимайзер Защита персональных данных Mixminion
Обробка персональних даних є законною, якщо: Обработка личных данных является законной, если:
пенсіонерів по старості, персональних пенсіонерів; пенсионеры по возрасту, персональные пенсионеры;
Участник персональних и групових виставок. Участник персональных и групповых выставок.
Захист персональних даних Armorino - Giraffe Защита персональных данных Armorino - Giraffe
обмежувати обробку ваших персональних даних; Ограничить обработку ваших персональных данных.
Урахуванням машинних носіїв персональних даних. Учётом машинных носителей персональных данных.
Реєстрацію баз персональних даних скасовано? Регистрация баз персональных данных отменена?
Bluetooth - виробнича специфікація бездротових персональних мереж. Bluetooth - производственная спецификация беспроводных персональных сетей.
персональних комп'ютерів - 35%, подушок - 22%. персональных компьютеров - 35%, подушек - 22%.
Система тематичних, персональних і корпоративних блогів. Система тематических, персональных и корпоративных блогов.
відкликати згоду на обробку персональних даних. отзывать согласие на обработку персональных данных.
Детальна інформація про обробку Персональних даних Подробная информация об обработке Персональных данных
Даю згоду на обробку персональних даних. Я согласен на обработку персональных данных.
Інформація про обробку персональних даних кліентів Информация об обработке персональных данных клиентов
Поновлено інформацію на деяких персональних сторінках. Обновлена информация на некоторых персональных страничках.
Застосовуємо новітні технології захисту персональних даних Применяем новейшие технологии защиты персональных данных
Обробка персональних даних у формі картотек. Обработка персональных данных в форме картотек.
даю згоду на обробку персональних даних. даю согласие на обработку персональных данных.
Статистичний та маркетинговий аналіз персональних даних Статистический и маркетинговый анализ персональных данных
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ