Примеры употребления "персональне" в украинском

<>
Переводы: все16 персональный16
5 Polkast Персональне хмара NAS 5 Polkast Персональное облако NAS
"Ключовим аспектом було персональне звинувачення. "Ключевым аспектом было персональное обвинение.
Один до одного (персональне переписування). Один к одному (персональная переписка).
Персональне навчання за розумну ціну; Персональное обучение за разумную цену;
Персональне, професійне і доступне спілкування Персональное, профессиональное и доступное общение
Це все психологічно дуже персональне. Это все психологически очень персональное.
індивідуальний підхід і персональне обслуговування. индивидуальный подход и персональное обслуживание.
Мудра - провідник в персональне майбутнє! Мудра - проводник в персональное будущее!
Отримайте персональне запрошення на сайті організатора. Получите персональное приглашение на сайте организатора.
Навіщо і чому потрібна персональне тренування? Зачем и почему нужна персональная тренировка?
1 спліт персональне тренування (для двох) 1 сплит персональная тренировка (для двоих)
Можливо персональне харчування в VIP-залі. Возможно персональное питание в VIP-зале.
Всі Ваші клієнти отримують персональне посилання. Все Ваши клиенты получают персональную ссылку.
Комплексне персональне банківське обслуговування високого рівня Комплексное персональное банковское обслуживание высокого уровня
Як захистити персональне і корпоративне кіберпростір? Как защитить персональное и корпоративное киберпространство?
• Випуск карток преміум-рівня та персональне обслуговування • Выпуск карт премиум-уровня и персональное обслуживание
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!