Примеры употребления "перетворює" в украинском

<>
показать все
Перетворює вітрову енергію в електричну. Превращает ветровую энергию в электрическую.
Перетворює і розширює Ethernet по оптоволокну Преобразует и расширяет Ethernet по оптоволокну
Ресивер, приймає, декодує і перетворює сигнал. Ресивер, принимающий, декодирующий и преобразующий сигнал.
Він перетворює метафори в рух. Он превращает метафоры в движения.
він перетворює лише напругу електричної енергії. он преобразует лишь напряжение электрической энергии.
Це перетворює магазин на більш універсальне місце. Это преобразовывает магазин в более универсальное место.
Перетворює Кранч на ходячу гору магми. Превращает Кранча в ходячую гору магмы.
Конверсія: Перетворює вініл в цифровий формат Конверсия: Преобразует винил в цифровой формат
Перетворює телефон в камеру спостереження - відеоурок Превращает телефон в камеру наблюдения - видеоурок
Тоді маг перетворює її на оленя. Тогда маг превращает её в оленя.
Таке кодування перетворює ідею в повідомлення. Такое кодирование превращает идею в сообщение.
Дзеніба перетворює їх на двійника Бо. Дзэниба превращает их в двойника Бо.
Фотопанно перетворює кухню в дизайнерське приміщення Фотопанно превращает кухню в дизайнерское помещение
Граф перетворює двох дочок на своїх рабинь. Граф превращает двух дочерей в своих рабынь.
Мікроеволюція перетворює вовка на чіхуахуа чи дога. Микроэволюция превращает волка в чихуахуа или дога.
Редуктор перетворює обертальний рух в зворотно-поступальний. Редуктор превращает вращательное движение в возвратно-поступательное.
"Хороша Глінда перетворює Тото на справжнього захисника". "Хорошая Глинда превращает Тото в настоящего защитника".
Виверження вулкана Етна перетворює місто на руїни. Извержение вулкана Этна превращает город в развалины.
Аполлон у гніві перетворює його на вітер. Аполлон в гневе превращает его в ветер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ