Примеры употребления "перевезення" в украинском с переводом "перевозка"

<>
Перевезення багажу та ручної поклажі: Перевозка багажа и ручной клади:
Перевезення ємності для хімікатів 2 Перевозка емкости для химикатов 2
Перевезення і зберігання сульфітуються плодів Перевозка и хранение сульфитированных плодов
Міжміські перевезення теж налагоджені бездоганно. Междугородние перевозки тоже налажены безупречно.
До перевезення багажем не допускаються: Не допускается к перевозке багаж:
Чартерні перевезення вантажів авіаційним транспортом; чартерные перевозки грузов авиационным транспортом;
Контейнерні перевезення вважаються абсолютно безпечними. Контейнерные перевозки считаются абсолютно безопасными.
Транспортна логістика та контейнерні перевезення. Транспортная логистика и контейнерные перевозки.
Міжнародні автомобільні та залізничні перевезення Международные Автомобильные и ЖД перевозки
Кілька компаній здійснюють таксомоторні перевезення. Несколько компаний осуществляют таксомоторные перевозки.
запросити вартість перевезення палубних вантажів запросить стоимость перевозки палубных грузов
значно зростуть перевезення автомобільним транспортом; значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом;
Неправильна перевезення дітей 200 EUR Неправильная перевозка детей 200 EUR
Морські контейнерні перевезення в Одесі Морские контейнерные перевозки в Одессе
Перевезення обприскувача Кейс в Україну Перевозка опрыскивателя Кейс в Украину
Міжміські перевезення Івано-Франківськ - Яремче. Междугородные перевозки Ивано-Франковск - Яремче.
Новини за тегом "контейнерні перевезення" Записи с тегом "контейнерные перевозки"
Група: Морські контейнерні перевезення вантажів Группа: Морские контейнерные перевозки грузов
Silk Way Airlines - вантажні перевезення. Silk Way Airlines - грузовые перевозки.
виду перевезення (вантажна або пасажирська); вид перевозки (грузовая или пассажирская);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!