Примеры употребления "перевозки" в русском

<>
показать все
Международные морские контейнерные перевозки здесь! Міжнародні морські контейнерні перевезення тут!
Перевозки негабаритных опасных (АДР) грузов. Перевезення негабаритних небезпечних (АДР) вантажів.
запросить стоимость перевозки палубных грузов запросити вартість перевезення палубних вантажів
Как найти посылку для перевозки? Як знайти посилку для перевезення?
Летняя навигация обеспечивает пассажирские перевозки. Літня навігація забезпечує пасажирські перевезення.
чартерные перевозки грузов авиационным транспортом; Чартерні перевезення вантажів авіаційним транспортом;
Регулярные и нерегулярные пассажирские перевозки. Регулярні і нерегулярні пасажирські перевезення.
ТАНК ТРАНС - Международные транспортные перевозки ТАНК ТРАНС - Міжнародні транспортні перевезення
Морские перевозки считаются самыми экономичными. Морські перевезення вважаються найбільш економічними.
Транспортная логистика и контейнерные перевозки. Транспортна логістика та контейнерні перевезення.
Ограниченное пространство для разовой перевозки. Обмежений простір для разового перевезення.
значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом; значно зростуть перевезення автомобільним транспортом;
"Морские перевозки" Дрожжин А.Л.). "Морські перевезення" Дрожжин О.Л.).
Транспорт: Авиация, судоходство, морские перевозки Транспорт: Авіація, судноплавство, морські перевезення
Особенности контейнерной перевозки сборных грузов Особливості контейнерної перевезення збірних вантажів
Самосвал для перевозки зерновых - Зерновоз Самоскид для перевезення зернових - Зерновоз
Контейнерные перевозки считаются абсолютно безопасными. Контейнерні перевезення вважаються абсолютно безпечними.
Междугородние перевозки тоже налажены безупречно. Міжміські перевезення теж налагоджені бездоганно.
Silk Way Airlines - грузовые перевозки. Silk Way Airlines - вантажні перевезення.
Дополнительная информация для контейнерной перевозки Додаткова інформація для контейнерної перевезення
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ