Примеры употребления "педагога" в украинском с переводом "педагог"

<>
показать все
систематизація фактів та висновки педагога; систематизация фактов и выводы педагога;
педагога, публіциста і громадського діяча. педагога, публициста и общественного деятеля.
Педагогічна діяльність і особистість педагога. Педагогической деятельности и личности педагога.
Я люблю свою професію педагога. Мне нравилась и профессия педагога.
знаного педагога) та багато інших. известного педагога) и многие другие.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
керівна роль педагога у проведенні занять; ведущая роль педагога в проведении занятий;
Племінник художника і педагога Миколи Мурашка. Племянник художника и педагога Николая Мурашко.
Безкоштовні консультації психолога, соціального педагога, логопеда. Бесплатные консультации психолога, социального педагога, логопеда.
Робота соціального педагога з важкими дітьми. работа социального педагога с трудными детьми.
Правнук відомого педагога Костянтина Дмитровича Ушинського. Правнук известного педагога Константина Дмитриевича Ушинского.
участь педагога в допиті неповнолітнього обвинуваченого; Участие педагога в допросе несовершеннолетнего обвиняемого.
Здатність педагога міркувати й уміння аналізувати. способность педагога размышлять и умение анализировать.
Про російського педагога К. Д. Ушинського. Великий русский педагог К. Д. Ушинский.
Методична служба - дороговказ в роботі педагога. Методическая служба - путеводитель в работе педагога.
Зайчиків В. М. Інформаційна культура особистості педагога. Зайчиков В. М. Информационная культура личности педагога.
Щиро вітаємо нашого педагога з досягнутим успіхом. Мы искренне поздравляем наших педагогов с успехом.
Сьогодні вони вдячно згадують свого улюбленого педагога. Они высказали слова благодарности своему любимому педагогу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ