Примеры употребления "партії" в украинском

<>
Переводы: все380 партия380
показать все
Реалістична концепція для радикальної партії ". Реалистичная концепция для радикальной партии ".
Вступив до партії лівих есерів. Принадлежал к партии левых эсеров.
Вокальні партії Самосвата стали жорсткішими. Вокальные партии Самосвата стали жёстче.
Виконала партії Віолетти ("Травіата" Дж. Пела партии Виолетты ("Травиата" Дж.
партії "Демократичний Альянс" - 2 мандати. партии "Демократический Альянс" - 2 мандата.
Соціалістичні та соціал-демократичні партії. социалистических и социал-демократических партий.
Опубліковано новий трейлер "Поганої партії" Обнародован новый трейлер "Плохой партии"
Засновник Української селянської демократичної партії. Лидер Украинской селянской демократической партии.
запереченням ролі партії і фетишизація... отрицанием роли партии и фетишизацией...
Сукня ігри для партії піжама Платье игры для партии пижама
красива дівчина партії (Дрес-ігри) красивая девушка партии (Дресс-игры)
Darbo Partija), заступник голови партії. Darbo Partija), заместитель председателя партии.
Кадети, члени Конституційно-демократичної партії. Кадеты - члены Конституционно-демократической партии.
Член Партії лівих соціалістів-революціонерів. Член Партии левых социалистов-революционеров.
Проти членів партії розгорнулися репресії. Против членов партии развернулись репрессии.
"Партії потрібно робити серйозну ревізію. "Партии нужно делать серьезную ревизию.
Симпатизував Соціалістичній робітничій партії Хорватії. Симпатизировал Социалистической рабочей партии Хорватии.
Лідер Прогресивно-консервативної партії Онтаріо. Лидер Прогрессивно-консервативной партии Онтарио.
Керівник партії - Мартиросян Вілен Арутюнович. Руководитель партии - Мартиросян Вилен Арутюнович.
Жовтнева революція і політичні партії. Октябрьская революция и политические партии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ