Примеры употребления "панель приладів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Панель приладів максимально ергономічна і функціональна. Панель приборов максимально эргономична и функциональна.

На LX стояла електронна панель приладів. На LX стояла электронная панель приборов.

• Панель приладів із вуглецевого волокна 2x2 Twill • Приборная панель из углеродного волокна 2x2 Twill

Панель приладів має пасивне підсвічування. Панель приборов имеет пассивную подсветку.

Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.

Наявність спеціальних приладів для очищення насадок; Наличие специальных приборов для очистки насадок;

20 докладів, дискусійна панель, майстер-класи 20 докладов, дискуссионная панель, мастер-классы

використання освітлювальних приладів лише за необхідністю; использование осветительных приборов только по необходимости;

F11 покаже панель налагодження і меню F11 покажет панель отладки и меню

оптичних і електронно-оптичних приладів. оптических и электронно-оптических приборов.

Сортувальна панель, середня, 94 х 76 см Сортировочная панель, средняя, 94 х 76 см

Шестерні приладів розраховані на 4 року використання. Шестерни приборов рассчитаны на 4 года использования.

Колір: домофон - білий, панель - чорна. Цвет: домофон - белый, панель - черная.

геометричній точності виготовлення електронних приладів. геометрической точности изготовления электронных устройств.

управління через сенсорну панель комп'ютера; управление через сенсорную панель компьютера;

Замінює дрібні деталі агрегатів та приладів. Замена мелких деталей агрегатов и приборов.

Панель управління проста і зручна, зрозуміла. Панель управления простая и удобная, понятна.

освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв; осветительных приборов и коммутационных устройств;

Вибираєте панель "Приватність". Выбираете панель "Приватность".

продаж портативних електронних вимірювальних приладів; продажа портативных электронных измерительных приборов;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ