Примеры употребления "приборов" в русском

<>
показать все
Группа: Терморегуляторы для бытовых приборов Група: Терморегулятори для побутових приладів
Проектирование электронных приборов и программирование микроконтроллеров Проектування електронних пристроїв та програмування мікроконтролерів
Заказ новой корзины для столовых приборов Замовлення нового кошика для столових приборів
Производство приборов для атомной промышленности. Виготовлення обладнання для атомної промисловості.
приборов, Могилев-Подольский машиностроительный завод. приладів, Могилів-Подільський машинобудівний завод.
01.04.01 - физика приборов, элементов и систем. 01.04.01 - фізика пристроїв, елементів та систем.
сбор данных с приборов учета энергоресурсов збір даних з приборів обліку енергоресурсів
осветительных приборов и коммутационных устройств; освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв;
2 системные шины RS-485 (до 15 приборов расширения); 2 системні шини RS-485 (до 15 пристроїв розширення);
ток короткого замыкания измерительных приборов: струм короткого замикання вимірювальних приладів:
КПД отопительных приборов достигает 93%. ККД опалювальних приладів досягає 93%.
Устройства согласования приборов (адаптеры, интерфейсы) Пристрої узгодження приладів (адаптери, інтерфейси)
Технический регламент неавтоматических взвешивающих приборов Технічний регламент неавтоматичних зважувальних приладів
оптических и электронно-оптических приборов. оптичних і електронно-оптичних приладів.
Монтаж розеток, выключателей, осветительных приборов Монтаж розеток, вимикачів, освітлювальних приладів
Используйте остаточное тепло бытовых приборов Користуйтеся залишковим теплом побутових приладів
методы определения поправок мореходных приборов; методи визначення поправок морехідних приладів;
спуск геофизических приборов на ГТ; спуск геофізичних приладів на ГТ;
Аллонж - конструктивный элемент химических приборов. Алонж - конструктивний елемент хімічних приладів.
продажа портативных электронных измерительных приборов; продаж портативних електронних вимірювальних приладів;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ