Примеры употребления "отримають" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все47 получить43 получать4

показать все

Також квоту отримають організатори турніру. Также квоту получат организаторы турнира.

Енергію життя отримають по дротах. Энергию жизни получают по проводам.

Учасники Майстер-класу отримають Сертифікати. Слушатели мастер-класса получат сертификаты.

Також усі учасники отримають пам'ятні сувеніри. Также все участники получают памятные сувениры.

Кращі фтизіатри отримають грошову винагороду. Лучшие фтизиатры получили денежное вознаграждение.

Після проходження майстер-класу слухачі отримають сертифікати. После прохождения мастер-класса слушатели получают сертификаты.

1000 ВІЛ-позитивних отримають лікування. 1000 ВИЧ-положительных получат лечение.

Випускники отримають два дипломи: український та польський. Студенты получают 2 диплома: украинский и польский.

Фіналісти отримають дипломи учасників Конкурсу. Финалисты получат дипломы участников Конкурса.

"Саме вони отримають односторонні переваги. "Именно они получат односторонние преимущества.

Всі діти-учасники отримають заохочення. Все дети-участники получат поощрения.

Російські діти отримають адекватних анімаційних героїв Российские дети получат адекватных анимационных героев

Усі участники отримають пам'ятні грамоти. Все участники получат памятные грамоты.

Отож по 50 тисяч гривень отримають: Итак по 50 тысяч гривен получат:

отримають свідоцтво про державну реєстрацію інформагентства. получат свидетельство о государственной регистрации информагентства.

Першим залізну карту з NFC отримають... Первым железную карту с NFC получат...

європейці отримають Mortal Kombat 21-го. европейцы получат Mortal Kombat 21-го.

Найкращі команди отримають сертифікати від Гарварду. Лучшие команды получат сертификаты от Гарварда.

Всі учасники вебінару отримають електронні сертифікати. Все посетившие вебинар получат электронные сертификаты.

Всі версії отримають 9-ступінчасту АКПП. Все версии получат 9-ступенчатую АКПП.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ