Примеры употребления "освіти" в украинском с переводом "образование"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все245 образование227 просвещение13 обучение5

Рифові освіти концентруються біля островів. Рифовые образования концентрируются возле островов.

Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти; Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования;

"Перший - це ліцензування позашкільної освіти. "Первый - это лицензирование внешкольного образования.

У Насірова - дві вищі освіти. У Игоря - два высших образования.

безперервність освіти та її багатоваріантність. непрерывность образования и его многовариантность.

Навчально-науковий інститут гуманітарної освіти. Учебно-научный институт гуманитарного образования.

поширення грамотності та світської освіти; Распространения грамотности и светского образования;

відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти. отработка модуля непрерывного гуманитарного образования.

Здобув три вищі освіти, закінчивши: Получил три высших образования, окончив:

Дьюї обґрунтував соціальну визначеність освіти. Дьюи обосновал социальную определенность образования.

Код муніципального освіти (ОКТМО): 26000000 Код муниципального образования (ОКТМО): 26000000

Проводить масштабну реформу румунської освіти. Проводит масштабную реформу румынского образования.

Парадигми й моделі університетської освіти. Парадигмы и модели университетского образования.

Нік отримав дві вищі освіти. У Ника два высших образования.

Міжнародна стандартна класифікація освіти (МСКО). Интернациональная стандартная систематизация образования (МСКО).

Критський технологічний інститут освіти (грец. Критский технологический институт образования (греч.

Як протистояти застарілій системі освіти? Как противостоять устаревшей системе образования?

Основоположником теорії формальної освіти є: Основоположником теории формального образования является...

Система освіти схожа з португальської. Система образования сходна с португальской.

Має дві вищі освіти, управлінець. Имеет два высших образования, менеджер.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ