Примеры употребления "оператори" в украинском

<>
показать все
Базові оператори (If, Switch, For) Базовые операторы (If, Switch, For)
Для обслуговування радіолокатора потрібно три оператори. Для обслуживания радиолокатора нужно три оператора.
Проект підтримали всі мобільні оператори України. Доступно для всех мобильных операторов Украины.
Авторизовані економічні оператори в Україні Авторизованные экономические операторы в Украине
Запустити оператори маніпулювання даними (DML). Запускать операторы манипулирования данными (DML).
Оператори, провайдери мають право на: Операторы, провайдеры имеют право на:
Компактні оператори та їх властивості. Компактные операторы и их свойства.
Які оператори використовуються у МІКРОЛІ? Какие операторы используются в МИКРОЛ?
Оператори українських науково-освітніх мереж Операторы украинских научно-образовательных сетей
Українські оператори цю інформацію спростували. Украинские операторы эту информацию опровергли.
Типи даних, оператори та вирази Типы данных, операторы и выражения
Оператори на спеціальних нормованих просторах. Операторы на специальных нормированных пространствах.
Лінійні оператори в евклідовому просторі. Линейные операторы в евклидовых пространствах.
Лотерейні оператори "М.С.Л". Лотерейные операторы "М.С.Л".
Супутникові оператори можуть стати посередниками OneWeb Спутниковые операторы могут стать реселлерами OneWeb
Оператори ринку використовують два різних підходи. Операторы рынка используют два различных подхода.
Зелене світло отримали тільки лотерейні оператори. Зеленый свет получили только лотерейные операторы.
Менеджери, програмісти, технологи, оператори та тренери. Менеджеры, программисты, технологи, операторы и тренеры.
Інтернет послуги Провайдери та мобільні оператори Интернет услуги Провайдеры и сотовые операторы
Оператори пересварилися через скасування "мобільного рабства" Операторы перессорились из-за отмены "мобильного рабства"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ