Примеры употребления "оператора" в русском

<>
Теоремы о существовании обратного оператора. Теореми про існування оберненого оператора.
Услугами какого оператора мобильной связи вы пользуетесь? 8. Яким оператором мобільного зв'язку ви користуєтеся?
IoT-проекты, реализованные с помощью оператора IoT-проекти, які реалізовані завдяки оператору
Свойства собственных чисел и собственных функций самосопряженного дифференциального оператора. Обчислення власних значень і власних функцій деяких диференціальних операторів.
Для обслуживания радиолокатора нужно три оператора. Для обслуговування радіолокатора потрібно три оператори.
Норма и спектральный радиус оператора. Норма і спектральний радіус оператора.
Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами; Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами;
Введение института "авторизованного экономического оператора". Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора".
Вынесите его за рамки оператора. Винесіть його за рамки оператора.
Рефакторинг Замена условного оператора полиморфизмом Рефакторинг Заміна умовного оператора поліморфізмом
Жизненная правда - основа творчества оператора. Життєва правда - основа творчості оператора.
в случае сбоев сети Оператора; у разі збоїв мережі Оператора;
Минусы сим-карты местного оператора: Мінуси сім-карти місцевого оператора:
Анкета оператора Как мы работаем Анкета оператора Як ми працюємо
Руководство оператора 1 Mb Скачать Керівництво оператора 1 Mb Зкачати
Глазами оператора и лизать лягушек Очі оператора і лизати жаб
Плюсы сим-карты местного оператора: Плюси сім-карти місцевого оператора:
Оператора цикла с полной корректностью. Оператора циклу з повною коректністю.
Спектральная теория изучает спектр оператора. Спектральна теорія вивчає спектр оператора.
Оператора на линию розлива молока Оператора на лінію розливу молока
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!