Примеры употребления "оборонних" в украинском

<>
Будівля не виконувала оборонних функцій. Здание не выполняло оборонительных функций.
випереджальний розвиток оборонних можливостей України; опережающее развитие оборонных возможностей Украины;
Відзначився у оборонних боях у Білорусі. Участвовал в оборонительных боях в Белоруссии.
Бізнес-рішення для оборонних структур Бизнес-решения для оборонных структур
Біля замку простежуються сліди оборонних валів. Возле замка прослеживаются следы оборонительных валов.
Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств. Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий...
Навколо неї збереглися залишки оборонних мурів. Вокруг него сохранились остатки оборонительных стен.
До оборонних клітей примикали житлово-господарські зруби. К оборонных клетей примыкали жилищно-хозяйственные срубы.
Класові бої пролетаріату стали перетворюватися на оборонних. Классовые бои пролетариата стали превращаться в оборонительные.
Розвиток розуміння оборонних ролей та обов'язків. Развитие понимания оборонительной роли и обязанности.
600 км фортифікацій і 300 оборонних споруд. 600 км фортификаций и 300 оборонительных сооружений.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!