Примеры употребления "о третій" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Літній час вводиться о третій годині ночі. Летнее время вводится в три часа ночи.

Масове виробництво S5P6440 заплановане на третій квартал. Массовое производство S5P6440 запланировано на третий квартал.

Третій - домисли сім'ї головного підозрюваного. Третий - домыслы семьи главного подозреваемого.

Третій метод обізвали "остання дівчинка". Третий метод обозвали "последняя девочка".

Третій Всеросійський з'їзд православних лікарів. Третий Всероссийский съезд православных врачей.

А тріумфатор ЧС-2018 Антуан Грізманн - третій. А триумфатор ЧМ-2018 Антуан Гризманн - третьим.

Третій раунд (сортування за клубним коефіцієнтами): Третий раунд (сортировка по клубным коэффициентам):

Steelcase отримує зірку третій рік поспіль! Steelcase получает звезду третий год подряд!

Третій вид парфумерної продукції - одеколон. Третий вид парфюмерной продукции - одеколон.

У 1911 році був добудований третій поверх. В 1911 году был достроен третий этаж.

Третій поверх займає вежа управління гонкою. Третий этаж занимает башня управления гонкой.

Теорія про "Москву - Третій Рим". Теория о "Москве - третьем Риме".

Програли і третій матч - команді Ірпеня. Проиграли и третий матч - команде Ирпеня.

Нарешті, третій вид сплячки - гібернація. Наконец, третий вид спячки - гибернация.

абзаци третій, п'ятий і восьмий виключити; абзацы третий, пятый - восьмой исключить;

день третій - "Успішні кейси". день третий - "Успешные кейсы".

Третій Фестиваль Морозива у Bigoli Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli

Третій жіночий фестиваль "Best Woman" Третий женский фестиваль "Best Woman"

Коли двоє сваряться, третій потирає руки. Когда двое ссорятся, третий потирает руки.

Іноді виділяють третій вид, Gigantopithecus giganteus. Иногда выделяют третий вид, Gigantopithecus giganteus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ