Примеры употребления "низькою" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все26 низкий26

показать все

Грамотність серед населення була низькою. Грамотность среди населения была низкая.

Відрізняється низькою стійкістю до ударів. Отличается низкой устойчивостью к ударам.

Лінза з низькою дисперсією так Линза с низкой дисперсией да

Урожайність зернових культур залишалася низькою. Урожайность зерновых культур оставалась низкой.

бренди з низькою якістю товарів; бренды с низким качеством товаров;

Добра якість за низькою ціною Хорошее качество по низкой цене

Пористі матеріали з низькою щільністю. Пористые материалы с низкой плотностью.

Високоефективний препарат з низькою вартістю. Высокоэффективный препарат с низкой стоимостью.

низькою вартість Каркасного Villa Home низкой стоимость Каркасного Villa Home

Лінза з низькою дисперсією ні Линза с низкой дисперсией нет

Воліє родючі ґрунти з низькою кислотністю. Предпочитает плодородные почвы с низкой кислотностью.

Висока надійність акцій супроводжується низькою доходністю. Высокая надежность акций сопровождается низкой доходностью.

застосовувати енергозберігаючі лампи з низькою тепловіддачею; применять энергосберегающие лампы с низкой теплоотдачей;

Відрізняється щебінь вапняковий дуже низькою вартістю. Отличается щебень известняковый очень низкой стоимостью.

Діагностоманія - це компенсація низькою кваліфікації психодиагноста. 6 Диагностомания это компенсация низкой квалификации психодиагностика.

Лінза з низькою дисперсією н / д Линза с низкой дисперсией н / д

Мобільність робочої сили є також низькою. Межрегиональная мобильность рабочей силы тоже низка.

рибне борошно заводу з низькою ціною Рыбная мука завода с низкой ценой

При цьому конверсія корму залишається низькою. При этом конверсия корма остается низкой.

Технічна озброєності ВРЗ була вкрай низькою. Техническая вооружённость ВРЗ была крайне низка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ