Примеры употребления "низька" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все101 низкий101

показать все

Скрізь одне виправдання - низька врожайність. Везде одно оправдание - низкая урожайность.

Недолік полімерної теплоізоляції - низька вогнестійкість. Недостаток полимерной теплоизоляции - низкая огнестойкость.

Хороша якість і низька вартість Хорошее качество и низкая стоимость

Низька напруга - Сертифікація аудиторів якості Низкое напряжение - сертификация аудиторов качества

грибоподібна - низька головка сферичної форми; Грибовидная - низкая головка сферической формы;

Низька опірність застуд і грипу. Низкая сопротивляемость простуде и гриппу.

(Мережеве напруга, низька напруга, 4. (сетевое напряжение, низкое напряжение, 4.

Занадто низька дисперсія для деяких Слишком низкая дисперсия для некоторых

Низька розплаву ЕВА пакувальної плівки Низкая расплава ЭВА упаковочной пленки

Більш низька ймовірність нерозважливих вчинків. Более низкая вероятность безрассудных поступков.

Низька вартість холоднокатаної покрівельний лист Низкая стоимость холоднокатаной кровельный лист

Низька теплова та звукова провідність. Низкая тепловая и звуковая проводимость.

Низька якість і рухливість сперматозоїдів. Низкое качество и подвижность сперматозоидов.

показник RDA: 37 (низька абразивність); показатель RDA: 37 (низкая абразивность);

Низька рухова активність сперматозоїдів (астенозооспермія). Низкая двигательная активность сперматозоидов (астенозооспермия).

Низька температура випічки, тривала випічка Низкая температура выпечки, длительная выпечка

На річках утримувалась низька водність. На реках сохраняется низкая водность.

Низька вартість Панельний будинок Філіппіни Низкая стоимость Панельный дом Филиппины

8 Низька всмоктуваність вологи, Нетоксичний 8 Низкая всасываемость влаги, Нетоксичный

дуже низька якість проведення розслідувань; очень низкое качество проведения расследований;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ