Примеры употребления "незвичайного" в украинском

<>
Переводы: все11 необычный11
Подобається екстрим, хочете чогось незвичайного? Нравится экстрим, хотите чего-то необычного?
Домен у вигляді незвичайного слова Домен в виде необычного слова
Фотографія незвичайного явища на Марсі. Снимок необычной структуры на Марсе.
Романтики прагнули до усього незвичайного. Романтики стремились до всего необычного.
На сніданок іноді хочется чогось незвичайного. На завтрак иногда хочется чего-то необычного.
В результаті вдається домогтися незвичайного ефекту. В результате удаётся добиться необычного эффекта.
Придивіться, ви не бачите нічого незвичайного? Присмотритесь, Вы Не Видите Ничего Необычного?
"Нічого незвичайного і несподіваного не відбувається. "Ничего необычного и неожиданного не происходит.
Всі хвилювалась в очікуванні чогось незвичайного. Все были охвачены ожиданием чего-то необычного.
Вода озера незвичайного світло-бірюзового кольору. Вода озера необычного светло-бирюзового цвета.
Мессерер був класичним танцівником-віртуозом незвичайного стилю. Мессерер был классическим танцовщиком-виртуозом необычного стиля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!