Примеры употребления "недоступним для" в украинском

<>
Правосуддя стало недоступним для простої людини. Для простого человека она была недоступной.
Носій інформації став недоступним для комп'ютера; Носитель информации стал недоступен для компьютера;
Бути недоступним або безпечним для дітей Быть недоступным или безопасным для детей
Докладні роздаткові матеріали для маркетингу Подробные раздаточные материалы для маркетинга
Спальний мішок для далекого походу Спальный мешок для дальнего похода
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
Аксесуари для подорожніх і мандрівників Аксессуары для путников и путешественников
Як працює Майнінг - для новачків Как работает Майнинг - для новичков
79 романсів для голосу з фортепіано; 79 романсов для голоса с фортепиано;
Реалістична концепція для радикальної партії ". Реалистичная концепция для радикальной партии ".
Повторити процедуру для іншої ніздрі. Повторить процедуру для другой ноздри.
Kubba роблячи машину для домашнього використання Kubba делая машину для домашнего использования
Чохол для ракетки Andro Curico Чехол для ракетки Andro Curico
Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу? Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?
Наявність спеціальних приладів для очищення насадок; Наличие специальных приборов для очистки насадок;
Мастило нових стрічок для запобігання прилипання Смазка новых лент для предотвращения прилипания
Linux стане найбільш швидкозростаючою ОС для смартфонів Linux станет самой быстрорастущей ОС для смартфонов
Її широко використовують для лікувальних компресів. Его широко используют для лечебных компрессов.
Кухонний фартух - територія для творчості Кухонный фартук - территория для творчества
Перші Знайомства для Друзів Алмати Первые Знакомства для Друзей Алматы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!