Примеры употребления "недоступен" в русском

<>
Язык временно недоступен для данной страници Мова тимчасово недоступна для даної сторінки
Неправильная информация Автомобиль недоступен Мошенничество Невірна інформація Автомобіль недоступний Шахрайство
Носитель информации стал недоступен для компьютера; Носій інформації став недоступним для комп'ютера;
Извините, но данный сервис временно недоступен. Вибачте, цей розділ тимчасово не доступний.
Спуск к берегу временно недоступен. Спуск до берега тимчасово недоступний.
Но он недоступен человеческому пониманию ". Але він недоступний людському розумінню ".
Сейчас он для комментариев недоступен. Наразі він недоступний для коментарів.
Один из них мужчинам недоступен. Один з них чоловікам недоступний.
К сожалению, сервер временно недоступен. На жаль, сервер тимчасово недоступний.
Домен временно недоступен для регистрации Домен тимчасово недоступний для реєстрації
Этот уровень усилий недоступен большинству злоумышленников... Цей рівень зусиль недоступний більшості нападаючих...
Извините, ПДФ этого номера пока недоступен Вибачте, ПДФ цього номера поки недоступний
Автостатус "Недоступен" после двойного времени "Отсутствую". Автостатус "Недоступний" після подвійного часу "відсутність".
К сожалению, объект недоступен на выбранные даты. На жаль, об'єкт недоступний на обрані дати.
Доступ в интернет Wi-Fi - временно недоступен. Доступ в інтернет Wi-Fi - тимчасово недоступний.
Web-версия сервиса также недоступна. Веб-версія додатка також недоступна.
Содержание недоступно на этом языке Зміст недоступний на цій мові
Храните в темном недоступном месте. Зберігайте у темному недоступному місці.
Белые тюльпаны - недоступна в 2018 Білі тюльпани - недоступні у 2018
Быть недоступным или безопасным для детей Бути недоступним або безпечним для дітей
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!