Примеры употребления "натуральное" в русском

<>
показать все
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
"Полесский чай" - природное, натуральное качество. "Поліський чай" - природна, натуральна якість.
В Иране господствовало натуральное хозяйство. В Ірану панувало натуральне господарство.
используем только органическое и натуральное сырье використовуємо тільки органічну та натуральну сировину
Натуральное оливковое масло - золотисто-желтого цвета. Натуральна оливкова олія - золотисто-жовтого кольору.
Материал - натуральное дерево или ДСП. Матеріал - натуральне дерево або ДСП.
Мы используем только свежее натуральное сырье. Ми використовуємо тільки свіжу натуральну сировину.
Умножение дроби на натуральное число Множення дробу на натуральне число
Берём любое натуральное число n. Беремо будь-яке натуральне число n.
Материал: Чисто натуральное дерево Целлюлозно Матеріал: Чисто натуральне дерево Целюлозно
Натуральное хозяйство удовлетворяло внутрихозяйственных потребности. Натуральне господарство задовольняло внутрішньогосподарські потреби.
Единственное натуральное число n ? 109. Єдине натуральне число n ≤ 109.
Натуральное мороженое в виде роллов! Натуральне морозиво у вигляді ролів!
Каркас: натуральное дерево, фанера, ДСП Каркас: натуральне дерево, фанера, ДСП
Натуральное ментоловое мыло - Отзывы и комментарии: Натуральне ментолове мило - Відгуки та коментарі:
Выведите искомое наименьшее натуральное число n. Виведіть шукане найменше натуральне число n.
Консервы Мясо криля натуральное ТМ "Аквамарин" Консерви М'ясо криля натуральне ТМ "Аквамарин"
Натуральное мыло "Молоко и мед" (100г) Натуральне мило "Молоко і мед" (100г)
Натуральное медовое мыло - Отзывы и комментарии: Натуральне медове мило - Відгуки та коментарі:
Натуральное мыло "Молоко и Кофе" (100г) Натуральне мило "Молоко і Кава" (100г)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ