Примеры употребления "найпоширеніші" в украинском

<>
Які є найпоширеніші способи ідентифікації? Какие способы идентификации наиболее распространены?
Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови? Каковы распространенные схемы покупки новостроя?
Найпоширеніші мовні помилки, яких слід уникати. Самые распространенные ошибки, которых можно избежать.
Найпоширеніші запитання про керування мобільними пристроями Основные вопросы об управлении мобильными устройствами
Найпоширеніші види алергічних реакцій у дітей: Самая распространенная аллергическая реакция у ребенка:
Найпоширеніші чорноземні ґрунти, що займають 95% території. Наиболее распространены чернозёмные почвы, занимающие 95% территории.
Найпоширеніші помилки у догляді за волоссям Распространенные ошибки в уходе за волосами
Найпоширеніші і найпопулярніші браузери на сьогодні. Самые распространенные и популярные браузеры сегодня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!