Примеры употребления "найбільшого" в украинском

<>
показать все
P Сума найбільшого та найменшого P Сумма наибольшего и наименьшего
Молодчики заважали роботі найбільшого комбінату. Молодчики мешали работе крупнейшего комбината.
Російським підданим був наданий "режим найбільшого сприяння". Российским подданным был предоставлен "режим наибольшего благоприятствования".
Висота Маунд-Кеа, найбільшого погаслого вулкана - 4205 метрів. Маунд-Кеа, самого крупного потухшего вулкана - 4205 метров.
Найбільшого розвитку набув портретний жанр. Наибольшее развитие получил портретный жанр.
Маса найбільшого дзвона перевищувала 3 тонни. Масса крупнейшего колокола превышала 3 тонны.
Валуни є природними каменями найбільшого розміру. Валуны являются природными камнями наибольшего размера.
Проводиться оцінка найбільшого родовища міді - Піщанка. Производится оценка крупнейшего месторождения меди - Песчанка.
Гнучкий гофрований відведення вибирайте найбільшого діаметра. Гибкий гофрированный отвод выбирайте наибольшего диаметра.
Редизайн найбільшого інтернет-магазину футболок в Уанеті. Редизайн крупнейшего интернет-магазина футболок в Уанете.
Це час найбільшого розвитку давнього Золочева. Это время наибольшего развития древнего Золочева.
Гузман Лоера був лідером найбільшого наркокартелю Сіналоа. Гусман Лоэра являлся лидером крупнейшего наркокартеля Синалоа.
Найбільшого поширення мають одноциліндрові атмосферні двигуни. Наибольшее распространение имеют одноцилиндровые атмосферные двигатели.
Висота найбільшого флагштоку Акаба становить 132 метра. Высота крупнейшего флагшток Акаба составляет 132 метра.
Найбільшого поширення набули різні протизаплідні таблетки. Наибольшее распространение получили различные противозачаточные таблетки.
надаємо режим найбільшого сприяння профільним організаціям; предоставляем режим наибольшего благоприятствования профильным организациям;
Найбільшого розвитку мозочок досягає у пелагічних акул. Наибольшего развития мозжечок достигает у пелагических акул.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ