Примеры употребления "називався" в украинском

<>
показать все
► Як називався перший російський журнал? > Как назывался первый русский журнал?
Театр називався Old Vic Company. Театр именовался Old Vic Company.
Первісно театр називався Художньо-загальнодоступний театр. Первоначальное название - Художественно-общедоступный театр.
Як грецькою називався "простий народ"? Как по-гречески называли "простой народ"?
Спочатку Колізей називався амфітеатром Флавіїв (лат. Первоначально он назывался Амфитеатром Флавиев (лат.
До цього масив називався норв. До этого массив назывался норв.
До 1996 року називався Свято-Миколаївським. До 1996 года именовался Свято-Николаевским.
Перший "музичний" автомобіль називався Austin. Первый "музыкальный" автомобиль назывался Austin.
Спочатку міст називався "Міст Нью-Йорка і Брукліна". Прежде он именовался "мост Нью-Йорка и Бруклина".
Спочатку колектив називався "Гаер Жорж". Первоначально коллектив назывался "Гаер Жорж".
Останній період мезозою називався крейдою. Последний период мезозоя назывался мелом.
До цього напій називався "корчма". До этого напиток назывался "корчма".
А район називався тоді Мінським. А район назывался тогда Минским.
Фільм називався "Одруження Хіммет Ага". Фильм назывался "Женитьба Химмета Ага".
Її дебютний альбом називався "Adak". Её дебютный альбом назывался "Adak".
Предмет для листа називався писало. Предмет для письма назывался писало.
Він називався "Вань нянь Цін". Он назывался "Вань нянь Цин".
Як називався міфічний пес Одіссея? Как назывался мифический пес Одиссея?
Хворий мономанією називався мономаном, мономаніяком. Больной мономанией назывался мономаном, мономаньяком.
Прототип Lamborghini Diablo називався P132. Прототип Lamborghini Diablo назывался P132.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ