Примеры употребления "надзвичайна" в украинском

<>
показать все
Надзвичайна насиченість артилерією, мінометами, кулеметами. Чрезвычайная насыщенность артиллерией, минометами, пулеметами.
Природа Дністровського каньйону надзвичайна та неповторна. Природа Днестровского каньона уникальна и неповторима.
надзвичайна висока чутливість до адекватних подразників; чрезвычайно высокая чувствительность к адекватным раздражителям;
Надзвичайна кемпінг автомобілів Сніг лопата Чрезвычайная кемпинг автомобилей Снег лопата
На трасі сталася надзвичайна подія. На трассе случилась чрезвычайное происшествие.
ЧК, см. Всеросійська надзвичайна комісія. ЧК, см. Всероссийская чрезвычайная комиссия.
← Надзвичайна ситуація - ФЕЙК чи НІ? < Чрезвычайная ситуация - фейк или НЕТ?
1) надзвичайна або невідворотна подія; 1) чрезвычайное или неотвратимое событие;
Видатна динаміка та надзвичайна ефективність. Выдающаяся динамика и чрезвычайная эффективность.
Надзвичайна центру Банско, другий поверх Чрезвычайная центра Банско, второй этаж
"Опіоїдна криза - це надзвичайна ситуація. "Опиоидный кризис - это чрезвычайная ситуация.
Особливістю ММК є його надзвичайна мобільність. Особенностью ММК является его чрезвычайная мобильность.
На що була розрахована надзвичайна емоційність На что было рассчитано чрезвычайная эмоциональность
про це дбала Надзвичайна Комісія (ЧК). об этом заботилась Чрезвычайная Комиссия (ЧК).
Надзвичайна Портативний Метал автомобілів Сніг лопата Чрезвычайная Портативный Металл автомобилей Снег лопата
надзвичайна простота експлуатації та багатомовне меню чрезвычайная простота эксплуатации и многоязычное меню
Надзвичайна м'якість при шитті Висока продуктивність Чрезвычайная мягкость при шитье Высокая производительность
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ