Примеры употребления "навички" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все77 навык76 привычка1

показать все

Маю навички коучингу і тьюторства. Имею навыки коучинга и тьюторства.

Рухові навички формуються гнучкими, пластичними. Руху привычки формируются гибкими, пластическими.

Навички програмування в технологіях SharePoint Навыки программирования в SharePoint технологиях

удосконалювати орфографічні та пунктуаційні навички; формирование орфографических и пунктуационных навыков;

Навички та уміння: Знання ПК. Навыки и умения: Знание ПК.

Досвід мого екранного захоплення навички!!! Опыт моего экранного захвата навыки!!!

Навички роботи з аналітичним обладнанням. Навыки работы с аналитическим оборудованием.

Вимоги: Навички написання довідкових текстів. Требования: Навыки написания справочных текстов.

"Таотао також розвинув захисні навички". "Таотао также развил защитные навыки".

навички роботи з монетарними металами; навыки работы с монетарными металлами;

відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність. ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность.

Відмінна міжособистісні та комунікаційні навички Отличные межличностные и коммуникационные навыки

• здобули навички зняття емоційної напруги; • получили навыки снятия эмоционального напряжения;

Просунуті навички коду, наявність портфоліо; Продвинутые навыки кода, наличие портфолио;

Важливість навички акцент на співбесід Важность навыков акцент на собеседование

вдосконалите навички читання та письма; улучшить навыки чтения и письма;

Шпаклівка під фарбування потребують навички. Шпаклевка под покраску потребует навыка.

Отримав навички з монтажу електропроводки. Получил навыки по монтажу электропроводки.

Комунікативні навички в соціальній роботі. Коммуникативные навыки в социальной работе.

Відмінні стресостійкі та комунікативні навички. Отличные стрессоустойчивые и коммуникативные навыки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ