Примеры употребления "навыков" в русском

<>
показать все
формирование орфографических и пунктуационных навыков; удосконалювати орфографічні та пунктуаційні навички;
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
II тур - демонстрация практических навыков. Другий тур - демонстрація практичних навиків.
Важность навыков акцент на собеседование Важливість навички акцент на співбесід
Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок
Развитие базовых навыков владения в рондо 3vs1. Розвиваючи основні навички володіння в рондо 3vs1.
Оттачивание навыков на искусственной коже. Відточування навичок на штучній шкірі.
Занятия по совершенствованию навыков произношения. Заняття з покращення навичок вимови.
Особенных клининговых навыков и опыта Особливих клінінгових навичок і досвіду
обучение и развитие твоих навыков навчання та розвиток твоїх навичок
прокачка навыков работы в команде; прокачування навичок роботи в команді;
Невозможно монтировать без специальных навыков; Неможливо монтувати без спеціальних навичок;
Уничтожьте врагов ваших навыков команды. Знищіть ворогів ваших навичок команди.
Тренажеры грамматики, речевых навыков, фонетики; Тренажери граматики, мовних навичок, фонетики;
Также появились зачатки земледельческих навыков. Також з'явилися зачатки землеробських навичок.
Тренировка навыков работы с клавиатурой Тренування навичок роботи з клавіатурою
наличие опыта работы, умений и навыков); наявність досвіду роботи, вмінь та навичок);
Получение навыков написания и оформления рефератов. Отримання навичок написання та оформлення рефератів.
затруднения при выполнении четких профессиональных навыков; утруднення при виконанні чітких професійних навичок;
Системы повышения навыков и компетенций сотрудников Системи підвищення навичок і компетенцій співробітників
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ