Примеры употребления "міжнародний поділ" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Капіталістична міжнародний поділ праці формується стихійно. Капиталистическое Международное разделение труда формируется стихийно.

Міжнародний географічний поділ праці (МГПП). → Международный географическое разделение труда (МГПП). >

Міжнародний географічний поділ праці (МГПП). Международное географическое разделение труда (МГРТ).

Заказ Купить "Міжнародний кредит" Заказ Купить "Международный кредит"

Тепер у будинку міститься ліцей № 100 "Поділ". Сегодня это помещение занимает лицей № 100 "Подол".

Міжнародний Виставковий Центр - UITT 2018 Международный Выставочный Центр - UITT 2018

40 Поділ щорічної оплачуваної відпустки на частини. 40 Разделение ежегодного оплачиваемого отпуска на части.

Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"

Такий поділ мав далекоглядне теоретичне значення. Такое разделение имело дальновидное теоретическое значение.

Міжнародний менеджер з продажу відділу: Sylvia Лю Международный менеджер по продажам отдела: Sylvia Лю

1772 - Перший поділ Речі Посполитої. 1772 - Первый раздел Речи Посполитой.

Заказ Купить "Міжнародний менеджмент" Заказ Купить "Международный менеджмент"

Офісний центр "Поділ - Плаза" Офисный центр "Подол - Плаза"

Міжнародний благодійний фонд "Військове братерство" Международный Благотворительный Фонд "Воинское Братство"

Місце роботи - Аванто (Поділ, Печерськ) Место работы - Аванто (Подол, Печерск)

4-й Міжнародний конкурс "Стоп цензурі! 4-й международный конкурс "Стоп цензуре!

Частотний поділ каналів застосовується в технології xDSL. Частотное разделение каналов применяется в технологии X-DSL.

ХХХIV міжнародний марафон "Визволення" 2019 - ВсеПробеги ХХХIV международный марафон "Освобождение" 2019 - ВсеПробеги

Поділ Неймовірний (з відвідуванням Андріївського Узвозу) Подол Невероятный (с посещением Андреевского спуска)

Європейська конвенція про міжнародний торговий арбітраж 1961; Европейская конвенция о международном торговом арбитраже 1961;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ