Примеры употребления "монтаж" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все281 монтаж276 установка5

показать все

монтаж телефонних кабінок, зупиночних павільйонів. монтаж телефонных кабинок, остановочных павильонов.

Монтаж вікон завершено на 95%. Установка окон завершена на 95%.

Можливий вертикальний або горизонтальний монтаж. Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж.

Монтаж і обслуговування охоронного обладнання Установка и обслуживание охранного оборудования

Монтаж системи освітлення KRAFT LED Монтаж системы освещения KRAFT LED

Монтаж інженерних мереж та споруд Установка инженерных сетей и сооружений

Монтаж квартирних дверей: роботи завершено. Монтаж квартирных дверей: работы завершены.

Монтаж систем відеоспостереження, СКС, ОПС, СКУД. Установка систем видеонаблюдения, СКС, ОПС, СКУД.

Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса

Як зробити монтаж пожежної сигналізації та оповіщення? Что дает установка пожарной сигнализации и оповещения?

Монтаж систем аварійного електропостачання (АВР). Монтаж систем аварийного электроснабжения (АВР).

монтаж підлогового покриття, облаштування стель. монтаж напольного покрытия, обустройство потолков.

Перепланування: демонтаж і монтаж перегородок Перепланировка: демонтаж и монтаж перегородок

Монтаж точкових світильників своїми руками Монтаж точечных светильников своими руками

Монтаж газонної решітки своїми руками Монтаж газонной решетки своими руками

Відео: Монтаж металевого віконного відливу Видео: Монтаж металлического оконного отлива

Монтаж механізмів для відкривання фрамуг. Монтаж механизмов для открывания фрамуг.

Монтаж електричної теплої підлоги відео Монтаж электрического теплого пола видео

Група: Будівництво й монтаж котелень Группа: Строительство и монтаж котельных

монтаж систем вентиляції та кондиціювання монтаж систем вентиляции и кондиционирования

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ