Примеры употребления "мовах" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 язык32

показать все

Ви говорите на декількох мовах? Вы говорите на нескольких языках?

Додаток локалізується на наступних мовах: Приложение локализуется на следующих языках:

Ведення кореспонденції на іноземних мовах. Ведение корреспонденции на иностранном языке.

Банту говорять на декількох мовах. Банту говорят на нескольких языках.

Кажуть на мовах південно-сх. Говорят на языках юго-вост.

Відхилений ЗАПИС на різних мовах Отклонен ЗАПИСЬ на разных языках

категорія відмінку в індоєвропейських мовах; категория падежа в индоевропейских языках;

Церемонія транслювалася на шести мовах. Церемония транслировалась на шести языках.

Література комплектується на багатьох мовах миру. Литература комплектуется на многих языках мира.

Адаптоване керівництво користувача на всіх мовах. Адаптированное руководство пользователя на всех языках.

В іноземних мовах: англ. Church, нім. В иностранных языках: англ. Church, нем.

Робот може програмуватися на різних мовах. Робот может программироваться на разных языках.

Навчання на німецькій або англійській мовах Обучение на немецком или английском языках

Codecademy вчить програмуванню на 12 мовах. Codecademy учит программированию на 12 языках.

Підтримка інтернаціональних клієнтів на 12 мовах Поддержка интернациональных клиентов на 12 языках

Великий словниковий запас на обох мовах; богатый словарный запас в обоих языках;

Ваша програма доступна на багатьох мовах Ваше приложение доступно на нескольких языках

Писав на амхарській та англійській мовах. Писал на амхарском и английском языках.

Switch - умовний перехід в мовах програмування. Switch - оператор ветвления в языках программирования.

індіанських мовах, індіанці розселені більш черезсмужне. индейских языках, индейцы расселены более чересполосно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ