Примеры употребления "межа" в украинском с переводом "предел"

<>
показать все
(текс) Межа міцності на розрив (текс) Предел прочности на разрыв
Межа міцності на розтяг (PSI) Предел прочности на растяжение (PSI)
Дух і матерія, межа протилежності. Дух и материя, предел противоположности.
2. Високая межа міцності на розрив. 2. Высокая предел прочности на разрыв.
Була збільшена межа вікового критерію футболістів. Был увеличен предел возрастного критерия футболистов.
Межа текучості, 0,2% Зсув (PSI) Предел текучести, 0,2% Смещение (PSI)
Сталева смуга транспортує стороною межа ролика Стальная полоса транспортирующей стороной предел ролика
Походить від пізньолатинського commarca - "кордон, межа". Происходит от позднелатинского commarca - "граница, предел".
Але й аскетичності монахів прийшла межа. Но и аскетичности монахов пришел предел.
Найбільша межа зважування, кг 60 150 Наибольший предел взвешивания, кг 60 150
межа короткочасної міцності - 900-930 МПа; предел кратковременной прочности - 900-930 МПа;
Завантажити - Оновлення - Новини: Apk 4GB межа Скачать - Обновления - Новости: Apk 4GB предел
Будь-якому ідіотизму має бути межа. Любому идиотизму должен быть предел.
• Межа міцності при розтягуванні (кг / см2): ≥ 70; • Предел прочности при растяжении (кг / см2): ? 70;
Атом - межа хімічного розкладання будь-якої речовини. Атом - предел химического разложения любого вещества.
Межа міцності, МПа Стискання вздовж волокон - 95 Предел прочности, МПа Сжатие вдоль волокон - 95
Нижня межа (Підприємство 3 - $ 0,24 / барель); Нижний предел (Предприятие 3 - $ 0,24 / баррель);
Межа міцності, МПа Стискання вздовж волокон - 48 Предел прочности, МПа Сжатие вдоль волокон - 48
Найменша межа зважування, кг 0,20 0,40 Наименьший предел взвешивания, кг 0,20 0,40
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ