Примеры употребления "медіа" в украинском с переводом "медиа"

<>
Переводы: все73 медиа64 сми9
Ефективна брендингу з соціальними медіа Эффективного брендинга с социальными медиа
архітекторів, інженерів, девелоперів, медіа - всіх, архитекторов, инженеров, девелоперов, медиа - всех,
Про це пише "Детектор медіа". Об этом пишет "Детектора медиа".
Завантажувати та кешувати медіа файли. Скачивать и кэшировать медиа файлы.
Структура власності ТОВ "Датагруп Медіа" Структура собственности ООО "Датагруп Медиа"
ПАТ "Міжнародний Медіа Центр-СТБ" ЧАО "Международный Медиа Центр-СТБ"
Про це пише "МБХ медіа". Об этом пишут "МБХ медиа".
Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка" Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз"
Замовник: медіа холдинг корпорації "UBG" Заказчик: медиа холдинг корпорации "UBG"
Гросс медіа, Москва, 2007 рік. Гросс медиа, Москва, 2007 год.
Інформація надана компанією "Стар Медіа" Информация предоставлена компанией "Стар Медиа"
Нові медіа і конвергентна журналістика Новые медиа и конвергентная журналистика
Інформаційно-аналітичне агентство "Контекст Медіа" Информационно-аналитическое агентство "Контекст Медиа"
Прояв в соціальних медіа селебріті. Проявление в социальных медиа селебрити.
AK Медіа - найкраще в світі! АК Медиа - лучшее в мире!
Чернігівський медіа центр "Моє місто" Черниговский медиа центр "Мой город"
Медіа - це завжди віддзеркалення суспільства. Медиа - это всегда отражение общества.
Медіа - Християнська євангельська церква "Відродження" Медиа - Христианская евангельская церковь "Возрождение"
В Арменії: Медіа холдінг "Антарес" В Армении: Медиа холдинг "Антарес"
Оснащений екраном і медіа проектором. Оснащен экраном и медиа проектором.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!