Примеры употребления "медіа" в украинском

<>
Переводы: все73 медиа64 сми9
показать все
Ефективна брендингу з соціальними медіа Эффективного брендинга с социальными медиа
Працював журналістом у ділових медіа. Работал журналистом в деловых СМИ.
архітекторів, інженерів, девелоперів, медіа - всіх, архитекторов, инженеров, девелоперов, медиа - всех,
Категорія Is Розваги та медіа Категория Is Развлечения и СМИ
Про це пише "Детектор медіа". Об этом пишет "Детектора медиа".
Новину повідомляють керовані російські медіа "ДНР". Новость сообщают управляемые российские СМИ "ДНР".
Завантажувати та кешувати медіа файли. Скачивать и кэшировать медиа файлы.
Що означає проявляти інтерес до медіа? Что значит проявлять интерес к СМИ?
Структура власності ТОВ "Датагруп Медіа" Структура собственности ООО "Датагруп Медиа"
Про це повідомили російські пропагандистські медіа. Об этом сообщили российские пропагандистские СМИ.
ПАТ "Міжнародний Медіа Центр-СТБ" ЧАО "Международный Медиа Центр-СТБ"
Про це повідомили підконтрольні терористам медіа. Об этом сообщили подконтрольные боевикам СМИ.
Про це пише "МБХ медіа". Об этом пишут "МБХ медиа".
Це не медіа, а засіб пропаганди. Это не СМИ, а средство пропаганды.
Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка" Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз"
Приватизація державних і комунальних медіа (червень 2003); Приватизация государственных и коммунальных СМИ (июнь 2003);
Замовник: медіа холдинг корпорації "UBG" Заказчик: медиа холдинг корпорации "UBG"
Має досвід роботи у всіх видах медіа. Имеет опыт работы во всех видах СМИ.
Гросс медіа, Москва, 2007 рік. Гросс медиа, Москва, 2007 год.
Інформація надана компанією "Стар Медіа" Информация предоставлена компанией "Стар Медиа"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ