Примеры употребления "масовою" в украинском с переводом "массовый"

<>
Переводы: все9 массовый9
функція оволодівання масовою політичною свідомістю. Функция овладевание массовой политической сознанием.
робота з масовою батьківською аудиторією. работа с массовой родительской аудиторией.
Вона буває масовою або конфіденційною. Она бывает массовой или конфиденциальной.
Його похорони стали масовою антинацистською маніфестацією. Его похороны стали массовой антинацистской манифестацией.
Тема: "Як сьогодні маніпулюють масовою свідомістю?"; Тема: "Как сегодня манипулируют массовым сознанием?";
Релігійна свідомість буває масовою, груповою та індивідуальною. Правосознание подразделяется на массовое, групповое и индивидуальное.
Хрест Фрідріха-Августа став досить масовою нагородою. Крест Фридриха-Августа являлся достаточно массовой наградой.
Туристичний попит є категорією масовою і соціальною. Туристский спрос - категория массовая и социальная.
Піар-кампанія повинна бути масовою і безжальною. Пиар-кампания должна быть массовой и безжалостной.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!