Примеры употребления "літню" в украинском

<>
Переводы: все14 летний14
10% на літню колекцію взуття; 10% на летнюю коллекцию обуви;
20% на літню колекцію взуття. 20% на летнюю коллекцию обуви.
Розрізняють літню і зимову межень. Различают летнюю и зимнюю межень.
Сон в літню ніч (1983, реж. Сон в летнюю ночь (1983, реж.
20% на літню колекцію та аксесуари. 20% на летнюю коллекцию и аксессуары.
Забезпечте вихованцеві комфорт в літню спеку! Обеспечьте питомцу комфорт в летнюю жару!
Де дізнатися про літню Олімпіаду 2012? Где узнать про летнюю Олимпиаду 2012?
Лялечка має дво-, чотиримісячну літню естивацію. Куколка имеет двух-, четырехмесячную летнюю длиапаузу.
Акція "У літню відпустку - за покупки"! Акция "В летний отпуск - за покупки"!
"Ми хочемо відродити літню столицю України. "Мы хотим возродить летнюю столицу Украины.
Як побудувати літню кухню своїми руками Как выстроить летнюю кухню своими руками
Ризький ресторан "Olivers" відкрив літню терасу Рижский ресторан "Olivers" открыл летнюю террасу
З кухні є вихід на літню терасу. Из кухни - выход на летнюю террасу.
Він відбудував Мінас-Анор як свою літню резиденцію. Перестроил Минас Анор в свою летнюю резиденцию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!