Примеры употребления "легкий" в украинском

<>
Блакитні ялини воліють легкий ґрунт. Голубые ели предпочитают легкий грунт.
Швидкий, точний, легкий у використанні Быстрый, точный, простой в использовании
Ефект Mangosteen надзвичайно легкий і надійний. Эффект Mangosteen чрезвычайно прост и надежен.
"Легкий старт!" від "ТЕРРА БАНК" "Легкий старт!" от "Терра Банк"
Легкий і корисний плагін Crazymailing Простой и удобный плагин Crazymailing
Пиво світле Легкий лагер (скло) Пиво светлое Легкий лагер (стекло)
легкий ланч посеред напруженого дня легкий ланч посреди напряженного дня
Чистий і легкий горілчаний аромат. Чистый и легкий водочный аромат.
Британський легкий крейсер "HMS Belfast" Британский легкий крейсер "HMS Belfast"
Легкий салют в морозному повітрі. Лёгкий салют в морозном воздухе.
Легкий переносний ракетний комплекс КОРСАР Легкий переносной ракетный комплекс КОРСАР
Попередньо зібраний, легкий у використанні. Предварительно собранный, легкий в использовании.
У смаку відчувається легкий цитрон. Во вкусе ощущается лёгкий цитрон.
Легкий доступ до потреб педіатра. Легкий доступ к потребностям педиатра.
Легкий відтінок: Лінивий Денне світло Легкий оттенок: Ленивый Дневной свет
Домашній легкий йогурт з яблуком Домашний легкий йогурт с яблоком
Bactefort надзвичайно легкий і безпечний. Bactefort очень легкий и безопасный.
ти, слухаючи мій легкий дурниця, Ты, слушая мой легкий вздор,
Український легкий бронетранспортер "Барс-6" Украинский легкий бронетранспортер "Барс-6"
Легкий каркас із армованого скловолокна Легкий каркас из армированного стекловолокна
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!