Примеры употребления "легкий" в русском

<>
Чистый и легкий водочный аромат. Чистий і легкий горілчаний аромат.
Легкий вес, компактная конструкция зажима Легка вага, компактна конструкція затиску
Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні
Воздух - легкий, подвижный и разнообразный. Повітря - легке, рухливе і різноманітне.
Английский язык трудный или легкий? Англійська мова складна або проста?
Легкий монтаж и простая эксплуатация. Простий монтаж і легка експлуатація.
HK 13 - лёгкий ручной пулемёт. HK 13 - легкий ручний кулемет.
Легкий вес Колесная тележка сумка ?... Легка вага Колісна візок сумка ̵...
Лёгкий, поддерживающий все современные браузеры. Легкий, підтримуючий всі сучасні браузери.
Небольшая площадь и легкий вес Мала площа і легка вага
Bactefort очень легкий и безопасный. Bactefort надзвичайно легкий і безпечний.
BYD T6 - это легкий грузовик. BYD T6 - це легка вантажівка.
Легкий домашний пирог Мята торт Легкий домашній пиріг М'ята торт
Лёгкий утюг с эргономичным дизайном Легка праска з ергономічним дизайном
Домашний легкий йогурт с яблоком Домашній легкий йогурт з яблуком
2D милый дизайн / легкий вес / большая мощность 2D милий дизайн / легка вага / велика потужність
Невысокий, лёгкий и скоростной левша. Невисокий, легкий і швидкісний лівша.
Легкий переносной ракетный комплекс КОРСАР Легкий переносний ракетний комплекс КОРСАР
Украинский легкий бронетранспортер "Барс-6" Український легкий бронетранспортер "Барс-6"
Внимание: мужской легкий сарказм неизбежен. Увага: чоловічий легкий сарказм неминучий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!