Примеры употребления "ланцюга" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Оцинкування зануренням G401 ланцюга Поворотні Оцинковка погружением G401 цепи Поворотные

Закупівлі в рамках інтегрованої ланцюга постачань: Закупки в рамках интегрированной цепочки поставок:

Елементи ланцюга поєднані золотими ланцюжками. Элементы цепи соединены золотыми цепочками.

Модифікована атмосферна упаковка пропонує ефективність ланцюга поставок Модифицированная атмосфера Упаковка предлагает эффективность цепочки поставок

Швидкість ріжучого ланцюга, м / хв Скорость режущей цепи, м / мин

Як уникнути перевантаження електричного ланцюга? Как избежать перегрузки электрической цепи?

ланцюга управління з вугільними щітками. цепи управления с угольными щетками.

Створення безперервного ланцюга єврейських поселень. Создание непрерывной цепи еврейских поселений.

Захист ланцюга від струмів перевантаження Защита цепи от токов перегрузки

Ланцюгова решітка машини ланка ланцюга Цепная решетка машины звено цепи

Лежить в районі гірського ланцюга Банфора. Лежит в районе горной цепи Банфора.

Тойо ланцюгової блок ланцюга ручної талі Тойо цепной блок цепи ручной тали

Провінція простягається вздовж гірського ланцюга Ельбурс. Провинция простирается вдоль горной цепи Эльбурс.

Кожна ланка ланцюга живлення - трофічний рівень. Одно звено цепи питания - трофический уровень.

Швидкість руха тягового ланцюга, м / с Скорость движения тяговой цепи, м / с

наявність схеми компенсації ємності вхідного ланцюга; наличие схемы компенсации ёмкости входной цепи;

180 градусів Поворотний ланцюга плити машини 180 градусов Поворотный цепи плиты машины

Побічний ефект його Ланцюга - постійна сонливість. Побочный эффект его Цепи - постоянная сонливость.

Поодинокі ланцюга електричних схем VNL, МНВ Одиночные цепи электрических схем VNL, МНВ

Граничний аналіз виглядає розривом цього ланцюга. Предельный анализ выглядит разрывом этой цепи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ